AI's Mirror Effect: The Undisclosed Agenda Behind Personalisation